Вот на днях обновил WordPress до версии 2.9, которая сейчас является самой последней. Все никак руки не доходили до этого, и перевода ждал, не хотелось ставить англ. версию. Да и куда спешить :-) После того как обнавился, решил немного рассказать что изменилось, что мне понравилось, а что нет. В целом, весь процесс обновления с версии 2.8.6 до 2.9 прошел на ура :-) Никаких трудностей не возникло, за исключением одного плагина, код которого необходимо было подправлять вручную, этим плагином оказался SimpleTags.